เสือผู้หญิง(sĕuua pûu yĭng)

Meanings

1NounB1

womanizer; ladies' man

A man who is very charming and successful with women, often having many romantic relationships; a womanizer or ladies' man.

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยุ่งyûngยุ่งyûng1busy; occupied2messy; tangled3complicated; troublesome4[to] meddle; interfere5swarming with flies/mosquitoes (dial.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngเสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngwomanizer; ladies' man
Don't get involved with him. He's a ladies' man.

Related Words

Word Breakdown

เสือsĕuuaเสือsĕuua1tiger2formidable person (figurative)Part 1
+
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1woman; adult female (person)2women's; female (as modifier)Part 2
เสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngเสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngwomanizer; ladies' man