เลือนลับ(leuuuan láp)

Meanings

1VerbB2

[to] fade from view; [to] disappear

to fade and disappear from view, usually slowly.

Examples

เรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsลำlamลำlam1classifier: beams/rays of light; laser2shaft; trunk; stalk; hull/body (of boat or instrument)3beam; ray (of light)4channel; pipeline (figurative/technical)5classifier: boats; ships; aircraft; rockets; some musical instrumentsนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1slowly; gently2gradually; little by littleเลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan láp[to] fade from view; [to] disappearไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1horizon2horizons; scope; range
That ship slowly faded and disappeared over the horizon.

Related Words

Word Breakdown

เลือนleuuanเลือนleuuan1[to] fade; blur; become indistinct2[to] wear off; fade from a surfacePart 1
+
ลับlápลับláp1secret; confidential2private; out of sight; secluded3[to] sharpen4[to] disappear; recede; pass from sight5secretly; in private; on the slyPart 2
เลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan láp[to] fade from view; [to] disappear