เมื่อคืนก่อน(mêuua keun gòn)

Meanings

1AdverbA2

the other night; a previous night

on a previous night, usually a recent one; not necessarily the night before last.

Examples

เมื่อคืนก่อนmêuua keun gònเมื่อคืนก่อนmêuua keun gònthe other night; a previous nightฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai nondidn't sleep; haven't slept
The night before last, I didn't sleep.
3 more examples
เมื่อคืนก่อนmêuua keun gònเราraoไปกินข้าวbpai gin kâaoข้างนอกkâang nôkกันganมาmaa
The night before last, we went out to eat.
เขาkăoโทรหาtoh hăaฉันchănเมื่อคืนก่อนmêuua keun gònแต่dtàeฉันchănไม่mâiได้รับสายdâi ráp sǎai
He called me the night before last, but I missed the call.
เมื่อคืนก่อนmêuua keun gònฝนตกหนักfŏn dtòk nàkมากmâakไฟfaiก็เลยgôr loeiดับไปdàp bpaiหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
The night before last it rained heavily, so the power was out for several hours.

Word Breakdown

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night2last night (the night before today)Part 1
+
ก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstPart 2
เมื่อคืนก่อนmêuua keun gònเมื่อคืนก่อนmêuua keun gònthe other night; a previous night