เพิ่มเงา(pêrm ngao)

Meanings

1VerbB1

[to] add shine/gloss

To increase the shine or gloss of a surface, for example by polishing or applying a coating.

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ขัดkàtขัดkàt1[to] feel awkward; be ill at ease2[to] scrub; scour3abrasive; scratchy4[to] obstruct; block5[to] polish; buff6[to] oppose; contradictรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเพิ่มเงาpêrm ngaoเพิ่มเงาpêrm ngao1[to] add shine/gloss2[to] add/deepen shadowsครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I will polish my shoes to add shine.
2VerbB2

[to] add/deepen shadows

To add a shadow effect or make existing shadows darker, often used in art, photography, or graphic design.

Examples

นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkนักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkgraphic designerตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideเพิ่มเงาpêrm ngaoเพิ่มเงาpêrm ngao1[to] add shine/gloss2[to] add/deepen shadowsให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpto; for (recipient/beneficiary)โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; brand markเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeมีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1[to] have depth; be multidimensional (lit./fig.)2three-dimensional; with dimensionalityมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
The graphic designer decided to add a shadow to the logo to make it look more three-dimensional.

Related Words

Word Breakdown

เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverPart 1
+
เงาngaoเงาngao1shadow2reflection; image3shade; dimness; darkness4silhouette; outline5trace; hint6follower; doublePart 2
เพิ่มเงาpêrm ngaoเพิ่มเงาpêrm ngao[to] add shine/gloss