เจ้าของงาน(jâo kŏng ngaan)
Meanings
1NounB1
host (of an event)
the person or group who organizes and hosts an event, party, or function.
Examples
เจ้าของงานjâo kŏng ngaanเจ้าของงานjâo kŏng ngaan1host (of an event)2project owner; clientวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtbirthdayของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtclose friend; best friendของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)
The host of my birthday party was my own best friend.
2NounB2
project owner; client
the person or organization that commissions and is responsible for a job or project.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayทีมเราteem raoทีมเราteem raoour teamต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1[to] present [sth]2[to] propose; put forward [sth]3[to] submit [sth]4[to] present (a program); anchorแบบร่างbàep râangแบบร่างbàep râang1draft; outline2sketch; mock-up; preliminary designสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimatelyให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเจ้าของงานjâo kŏng ngaanเจ้าของงานjâo kŏng ngaan1host (of an event)2project owner; clientพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[to] consider; examine; deliberate2[to] adjudicate; rule on
Tomorrow our team has to go present the final draft for the project owner's consideration.
Related Words
Word Breakdown
เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1owner; proprietor2holder; bearer3the person concerned; rightful partyPart 1
+
เจ้าของงานjâo kŏng ngaanเจ้าของงานjâo kŏng ngaanhost (of an event)