เกาะแน่น

gò nâen

Meanings

1NounB1

[to] cling tightly; hold fast

to cling, grip, or stick to something very firmly so it does not slip or come off; can also describe holding on to someone tightly

Examples

ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)ลิงตัวling dtuuaลิงตัวling dtuuaone/specific monkey (noun + classifier construction)น้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyเกาะแน่นgò nâenเกาะแน่นgò nâen[to] cling tightly; hold fastที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseของมันkŏng manของมันkŏng manits (possessive pronoun)
The little baby monkey clings tightly to its mother's back.

Related Words

Word Breakdown

เกาะgòrเกาะgòr1island2[to] cling; [to] hold on3[to] stick; [to] adhere4[to] dock; [to] come alongside (by boat)Part 1
+
แน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)Part 2
เกาะแน่นgò nâenเกาะแน่นgò nâen[to] cling tightly; hold fast