อนุเคราะห์(à-nú-kró)
Meanings
1VerbB2
[to] assist; give aid (formal)
to help or give aid out of kindness or goodwill, used in polite or formal contexts
Examples
ขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naaขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naa1[to] request a favor (formal/polite)2[set phrase] please (formal request)อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró1[to] assist; give aid (formal)2kind assistance; favor (formal)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1[to] point the way2[to] guide [sb]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faitrain station; railway stationด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
May I kindly ask for your assistance in pointing me to the train station?
2NounC1
kind assistance; favor (formal)
help or support given as a kindness or favor; benevolent aid in formal use
Examples
ขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naaขอความกรุณาkŏr kwaam gà-rú-naa1[to] request a favor (formal/polite)2[set phrase] please (formal request)อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró1[to] assist; give aid (formal)2kind assistance; favor (formal)ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săascholarship; study grantสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1scarce; lacking2[to] be in short supply; lack
We kindly request benevolent aid in the form of scholarships for underprivileged students.
Related Words
Similar Meaning
อุปการù-bpà-gaanอุปการù-bpà-gaan1help; favor; benefaction (formal)2[to] assist; to bestow favor (formal)
- help; favor; benefaction (formal)
- [to] assist; to bestow favor (formal)
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1generous; helpful; supportive2[to] be generous; offer help
- generous; helpful; supportive
- [to] be generous; offer help
สงเคราะห์sŏng-króสงเคราะห์sŏng-kró1[to] assist charitably; give relief2charitable/welfare aid
- [to] assist charitably; give relief
- charitable/welfare aid
เกื้อกูลgêuua-goonเกื้อกูลgêuua-goon1[to] support; [to] assist2supportive; helpful
- [to] support; [to] assist
- supportive; helpful
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide relief
- [to] help; assist
- aid; assistance; support
- to rescue; to provide relief
Word Breakdown
+
อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró[to] assist; give aid (formal)