หัวใจของทีม(hŭua jai kŏng teem)
Meanings
1NounB2
heart of the team
The most important or central person in a team or group; the key player.
Examples
กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1captain (ship/aircraft)2team captain; captain (sports)คนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหัวใจของทีมhŭua jai kŏng teemหัวใจของทีมhŭua jai kŏng teemheart of the teamอย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jingtruly; genuinely; authenticallyใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1everyone; people in general2anyone at all; just anyoneก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hill
This captain is truly the heart of the team; everyone listens to him.
Related Words
Word Breakdown
+
+
หัวใจของทีมhŭua jai kŏng teemหัวใจของทีมhŭua jai kŏng teemheart of the team