หมอแผนปัจจุบัน(mŏr păen bpàt-jù-ban)
Meanings
1NounB1
modern medicine doctor; conventional doctor
a doctor who practices modern, conventional, or allopathic medicine (as opposed to a traditional healer)
Examples
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanyou shouldไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1[to] go look for [sb/sth]; [to] seek [sth]2[to] go see [sb]; [to] visit [sb]หมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banmodern medicine doctor; conventional doctorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toรักษาโรคrák-săa rôhkรักษาโรคrák-săa rôhk1[to] treat an illness2[to] cure a diseaseนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
You should go see a modern medicine doctor to treat this disease.
3 more examplesShow less
พ่อแม่pôr mâeของฉันkŏng chănเชื่อถือchêuua tĕuหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banมากกว่าmâak gwàaหมอพื้นบ้านmŏ púen bâan
My parents trust modern medicine doctors more than traditional healers.
หมอชาวบ้านmŏr chaao bâanบอกให้bòk hâiเขาkăoไปตรวจbpai drùuatกับgàpหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banเพราะpráwอาการaa-gaanของเขาkŏng kăoรุนแรงrun-raengมากmâak
The traditional practitioner told him to get checked by a modern doctor because his condition was very serious.
บางครั้งbaang krángการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanการรักษาgaan rák-săaระหว่างrá-wàangหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banกับgàpการแพทย์gaan pâetทางเลือกtaang lêuuakก็gâwอาจàatให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeดีที่สุดdee têe sùtต่อdtòผู้ป่วยpûu bpùuai
Sometimes, combining treatments from a modern medicine doctor and alternative medicine can yield the best results for the patient.
Related Words
Word Breakdown
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanPart 1
+
หมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banหมอแผนปัจจุบันmŏr păen bpàt-jù-banmodern medicine doctor; conventional doctor