สโลว์ไลฟ์

sà-loh láif

Meanings

1VerbB1

[to] live a slow-paced life

To adopt or practice a slow-paced lifestyle; to take things easy and live without rush.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สโลว์ไลฟ์sà-loh láifสโลว์ไลฟ์sà-loh láif1a slow-paced lifestyle2[to] live a slow-paced life3slow-paced; relaxedที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Provinceสักsàkสักsàk1teak2[to] tattoo3about; approximately4any; even (a little); at all5[classifier] treeเดือนdeuuanเดือนdeuuan1the Moon; moon2month
I want to go and live a slow life in Chiang Mai for a month.
2NounB2

a slow-paced lifestyle

A lifestyle characterized by a slow, relaxed, and unhurried pace, focusing on well-being over productivity.

Examples

หลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several peopleฝันfănฝันfăn1dream (during sleep)2[to] dream (during sleep)3dream; aspiration; fantasy4[to] dream; aspire; fantasizeถึงชีวิตtěung chee-wítถึงชีวิตtěung chee-wítfatal; causing deathแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleสโลว์ไลฟ์sà-loh láifสโลว์ไลฟ์sà-loh láif1a slow-paced lifestyle2[to] live a slow-paced life3slow-paced; relaxedที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; out-of-town2upcountry; outside the capital
Many people dream of a slow-life lifestyle in the countryside.
3AdjectiveB2

slow-paced; relaxed

Describing something as having the qualities of a slow, relaxed, and unhurried lifestyle.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleสโลว์ไลฟ์sà-loh láifสโลว์ไลฟ์sà-loh láif1a slow-paced lifestyle2[to] live a slow-paced life3slow-paced; relaxedไม่ต้องรีบmâi dtông rêepไม่ต้องรีบmâi dtông rêepno need to hurry; take your timeไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1Where are you going?; Where did you go?; Where to?2anywhere; nowhere
I like to go on slow-life trips, without having to rush anywhere.