สุ่มเสี่ยง(sùm sìiang)

Meanings

1AdjectiveB2

risky; precarious; hazardous

Likely to involve danger, harm, or failure, often because it is done in a random or careless way.

Examples

การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1travel; traveling (in general)2a trip; a journeyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1map2classifier: ฉบับ / แผ่นและláeและláeand (coordinating)เข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm títcompass (navigation tool)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1action; act; deed2conduct (as judged)3act (legal term)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสุ่มเสี่ยงsùm sìiangสุ่มเสี่ยงsùm sìiang1risky; precarious; hazardous2[to] be risky; pose a risk (to [sb]/[sth])มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Traveling in the forest without a map and compass is a very risky action.
2VerbB2

[to] be risky; pose a risk (to [sb]/[sth])

To be in a condition or act in a way that involves a high chance of danger, harm, or failure; may pose a risk to [sb]/[sth].

Examples

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1[to] not add; without [sth]2[to] not wearหมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1motorcycle helmet2protective helmet (colloquial, generic use)ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodขี่kèeขี่kèe1[to] ride2[to] bully; lord overมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classifier: คัน2motorcycle; motorbikeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1action; act; deed2conduct (as judged)3act (legal term)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสุ่มเสี่ยงsùm sìiangสุ่มเสี่ยงsùm sìiang1risky; precarious; hazardous2[to] be risky; pose a risk (to [sb]/[sth])ต่อชีวิตdtòr chee-wítต่อชีวิตdtòr chee-wít[to] prolong [sb]'s life; [to] keep [sb] aliveมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Not wearing a helmet while riding a motorcycle is an act that poses a great risk to one's life.

Related Words

Word Breakdown

สุ่มsùmสุ่มsùm1random; haphazard (adv/adj)2[to] gather secretly3fish/animal basket trap4coop for poultryPart 1
+
เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1risky; hazardous2[to] draw lots; cast lots (ritual)3[to] risk; take a riskPart 2
สุ่มเสี่ยงsùm sìiangสุ่มเสี่ยงsùm sìiangrisky; precarious; hazardous