สุดชีวิต
sùt chee-wít
Meanings
1NounB1
with all one's might
with all of one's strength, effort, or energy; as if one's life depends on it.
Examples
หมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1[to] run away from [sb]/[sth]; flee2[to] run away from [sth] (figurative); avoid/evadeสุดชีวิตsùt chee-wítสุดชีวิตsùt chee-wítwith all one's mightเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)ชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)
The dog ran for its life when it saw the car about to hit it.
Related Words
Similar Meaning
สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtwith all one's might
with all one's might
สุดกำลังsùt gam-langสุดกำลังsùt gam-langas much as possible; with all one's might
as much as possible; with all one's might
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1to the fullest; fully2maximum; full (capacity/extent)3at most; at the maximum
- to the fullest; fully
- maximum; full (capacity/extent)
- at most; at the maximum
อย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatto the best of one's ability
to the best of one's ability
Word Breakdown
+
สุดชีวิตsùt chee-wítสุดชีวิตsùt chee-wítwith all one's might