สุดแรงเกิด

sùt raeng gèrt

Meanings

1NounB1

with all one's might

With all of one's strength or energy; as hard as possible.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak[to] call out loudly; [to] shout for [sb]ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtwith all one's might
He shouted her name with all his might.

Related Words

Word Breakdown

สุดsùtสุดsùt1end; limit; extremity2most; extremely (superlative/intensifier)3ultra-; most; extreme- (prefixal use)4[to] end; reach the limit (literary/rare)Part 1
+
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Part 2
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)Part 3
สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtwith all one's might