สุกๆ ดิบๆ(sùk sùk dìp dìp)
Meanings
1AdjectiveB1
half-cooked; undercooked
partially cooked and partially raw; undercooked (usually referring to food)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]กินเนื้อgin néuuaกินเนื้อgin néuua1[to] be carnivorous2carnivorousที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)สุกๆsùk sùkสุกๆsùk sùkpartially; to a medium-rare stateดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1raw; uncooked2unripe (fruit)3rough; unpolished; gritty4plainly; straight; undiluted
I don't like eating meat that is still undercooked.
2AdjectiveC1
half-baked; half-done
not fully developed, thought out, or completed; done half-heartedly
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offเอาความao kwaamเอาความao kwaam1[to] take legal action; [to] press charges (against [sb]); [to] sue [sb]2[to] pursue the matter; [to] make an issue (of [sth])รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnสุกๆsùk sùkสุกๆsùk sùkpartially; to a medium-rare stateดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1raw; uncooked2unripe (fruit)3rough; unpolished; gritty4plainly; straight; undilutedไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another personเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เข้าใจผิดkâo jai pìtเข้าใจผิดkâo jai pìt1[to] misunderstand; misinterpret2[to] mistake [sb/sth] for [sb/sth]กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogether
Don't use half-baked knowledge to teach others, or they will all misunderstand.
Related Words
Similar Meaning
กึ่งสุกกึ่งดิบgèung sùk gèung dìpกึ่งสุกกึ่งดิบgèung sùk gèung dìphalf-cooked; partly raw
half-cooked; partly raw
สุกดิบsùk dìpสุกดิบsùk dìp1mixed ripeness; ripe and unripe together2half-cooked; unevenly cooked3mixed; ambivalent (figurative)
- mixed ripeness; ripe and unripe together
- half-cooked; unevenly cooked
- mixed; ambivalent (figurative)
Word Breakdown
+
สุกๆ ดิบๆsùk sùk dìp dìpสุกๆ ดิบๆsùk sùk dìp dìphalf-cooked; undercooked