สำนักพาดหัว(săm-nák pâat hŭua)
Meanings
1NounC1
headline-focused outlet/style
A media outlet or style that focuses on eye-catching headlines, often with sensational or brief content rather than depth.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatสำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaสำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaheadline-focused outlet/styleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôตั้งหัวข้อdtâng hŭua kô[to] set a topic/subjectแรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)ๆ-แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1content; subject matter2coverage; materialข้างในkâang naiข้างในkâang nai1inside; within2the inside; the interior3inside (of); withinสั้นsânสั้นsân1short (length)2short (time; brief)3concise4short (breath; supply)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
He said this headline-driven outlet likes to use provocative titles, but the content inside is very short.
Word Breakdown
+
สำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaสำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaheadline-focused outlet/style