สายอาร์ต(săai àat)

Meanings

1NounB2

artsy type; creative person

A person who is very into art and creativity; an artsy/creative type. (slang)

Examples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1artsy type; creative person2artsy; art-focusedตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1real; genuine; original2the real one; the actual person/original item3first-choice; starting (vs. backup)4starter; first-team player (sports)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)ทีไรtee raiทีไรtee raiwhenever; every time (that)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เดินดูdern dooเดินดูdern doo[to] walk around and look; browseงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàartwork; work of artในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1art gallery2gallery (media/photos)
My friend is a real artsy type; whenever there's a holiday, she likes to go look at art in galleries.
2AdjectiveB2

artsy; art-focused

Describing a style, place, or thing with an artsy or creative feel. (slang)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafé; coffee shopร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánthat shop; that storeมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyการตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1decoration; decorating; ornamentation2styling; finishing touches3finishing work (build/design)4editing/retouching; formattingร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeสายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1artsy type; creative person2artsy; art-focusedดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bile
I really like going to that cafe; its decoration has a really nice, artsy feel.

Related Words

Word Breakdown

สายsăaiสายsăai1line; wire; cable2route; line (transport/communication)3late (in the day); running late4strand; string; thread (long thin piece)5lineage; affiliation; branch6classifier for long, flexible things (wires, ropes, necklaces)7morning (late morning period)8informant; spy; secret agentPart 1
+
อาร์ตáatอาร์ตáat1art; artistic style2artsy; artisticPart 2
สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àatartsy type; creative person