สัมผัสได้(săm-pàt dâi)

Meanings

1AdjectiveB2

tangible; palpable; perceptible

able to be felt by touch or clearly sensed; noticeable

Examples

ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1stress; mental strain2tension; strained relations3bodily tension; tightness4dramatic tension; suspenseในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chummeeting room; conference roomเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere; ambience2atmosphere (gaseous envelope)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyสัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâi1tangible; palpable; perceptible2[to] be perceptible; [to] be able to be felt
The tension in the meeting room was a palpable atmosphere that everyone could feel.
2VerbB2

[to] be perceptible; [to] be able to be felt

for something to be felt, detected, or sensed

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâi1tangible; palpable; perceptible2[to] be perceptible; [to] be able to be feltถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughความใจดีkwaam jai deeความใจดีkwaam jai deekindnessของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go throughการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1action; act; deed2conduct (as judged)3act (legal term)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1small; slight; little (amount/degree)2slightly; a little; a bit
I could sense his kindness through his small actions.

Related Words

Word Breakdown

สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1impression; sense (figurative)2rhyme or alliteration (poetic device)3touch; physical contact4[to] touch; come into contactPart 1
+
ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedPart 2
สัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâitangible; palpable; perceptible