สวดพระปริตร(sùuat prá bpà-rít)

Meanings

1VerbB2

[to] chant Buddhist protective scriptures

to chant Buddhist protective scriptures (known as Paritta), often done for blessings, protection, or during religious ceremonies.

Examples

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotบ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-monhost house for invited monksพระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerสวดพระปริตรsùuat prá bpà-rítสวดพระปริตรsùuat prá bpà-rít[to] chant Buddhist protective scripturesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1auspiciousness2auspicious benefit; good fortuneในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysขึ้นบ้านใหม่kêun bâan màiขึ้นบ้านใหม่kêun bâan mài1[to] hold a housewarming/house-blessing ceremony2housewarming (ceremony)
At home, we invited monks to chant the Paritta for blessings on our housewarming day.

Related Words

Word Breakdown

สวดsùuatสวดsùuat1[to] chant; recite prayers2[to] scold; nagPart 1
+
พระปริตรprá bpà-rìtพระปริตรprá bpà-rìt1Paritta; protective chant/scripture2Paritta chanting/recitationPart 2
สวดพระปริตรsùuat prá bpà-rítสวดพระปริตรsùuat prá bpà-rít[to] chant Buddhist protective scriptures