บ้านนิมนต์(bâan ní-mon)
Meanings
1NounB2
host house for invited monks
the house where monks are invited to perform or attend a Buddhist rite; the host’s house for the ceremony
Examples
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàatออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàat[to] go on an alms roundไปที่bpai têeไปที่bpai têe[to] go to [somewhere]บ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-monhost house for invited monksก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toพิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremony; rite2ritual; observance3formal procedure; protocolทำบุญtam bunทำบุญtam bun1[to] make merit; perform religious good deeds2hold a merit-making ceremony
This morning the monks will go to the host’s house for alms before starting the merit-making ceremony.
Word Breakdown
+
บ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-monhost house for invited monks