วิ๊ง(wíng)

Meanings

1AdjectiveB1

sparkling; radiant

sparkling, shiny, or radiant (often used as slang to describe someone or something looking stunningly bright, glowing, or perfect)

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herแต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1[to] put on makeup; do someone's makeup2[to] decorate the top (of a cake/dessert)สวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineวิ๊งwíngวิ๊งwíng1sparkling; radiant2ringing; dizzyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
You did your makeup so beautifully and look so radiant today.
2AdjectiveB2

ringing; dizzy

ringing (like a high-pitched sound in the ears); feeling dizzy, lightheaded, or suddenly blanking out

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1[to] erupt; [to] flare up2explosive (adj.)3[to] explode; [to] detonate4[to] burst; [to] shatter5bomb; explosiveดังๆdang dangดังๆdang dang1loudly; out loud2famous; well-knownหูhŏoหูhŏo1ear2hearing; ability to hear3handle; lug; loop (ear-like part)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrme too; so do Iดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeวิ๊งwíngวิ๊งwíng1sparkling; radiant2ringing; dizzyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)พักใหญ่pák yàiพักใหญ่pák yài1for quite a while2a long while; a fairly long timeเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
After hearing the loud explosion, my ears were ringing for a good while.