ลูกฝรั่ง(lôok fà-ràng)
Meanings
1NounA2
guava fruit
the fruit of the guava tree
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketลูกฝรั่งlôok fà-ràngลูกฝรั่งlôok fà-ràng1child of a Westerner2guava fruitไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste goodมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I ate two guavas because they were very delicious.
2NounB1
child of a Westerner
a child of a Western foreigner; sometimes used for a child of mixed Thai and Western descent
Examples
เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsลูกฝรั่งlôok fà-ràngลูกฝรั่งlôok fà-ràng1child of a Westerner2guava fruitแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâedefinitely; for sure; certainlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1the color gold2golden; gold-coloredและláeและláeand (coordinating)ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕean ordinary man; everyman (stock name)ฟ้าfáaฟ้าfáa1sky2heaven; divine realm3light blue; sky blue
That child must definitely be a Westerner's child because he has blond hair and blue eyes.
Word Breakdown
+
ลูกฝรั่งlôok fà-ràngลูกฝรั่งlôok fà-ràngguava fruit