ลื่นพรืด(lêuun prêut)
Meanings
1VerbB2
[to] slip suddenly and quickly
to slip or slide suddenly and quickly, often in one smooth movement
Examples
พื้นห้องน้ำpéun hông náamพื้นห้องน้ำpéun hông náambathroom floor; restroom floorเปียกน้ำbpìiak námเปียกน้ำbpìiak nám1wet with water; soaked2[to] get wet (with water)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1soap2bar of soap (CLF: ก้อน)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เหยียบyìiapเหยียบyìiap1[to] step on; tread on2[to] press (a pedal) with the foot3[to] crush/flatten underfoot4[to] reach (a speed of)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ลื่นพรืดlêuun prêutลื่นพรืดlêuun prêut1[to] slip suddenly and quickly2with a sudden slip3very slippery; slickเกือบgèuapเกือบgèuap1almost; nearly2almost all; nearly allหัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headlineฟาดfâatฟาดfâat1[to] spend decisively; [to] splurge2[to] polish off (food); [to] devour3[to] serve (a look/line); [to] slay (stylish impact); [to] deliver fiercely (slang)4[to] strike; [to] lash; [to] whackพื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)
The bathroom floor was wet with soapy water, so I stepped on it and slipped suddenly, almost hitting my head on the floor.
2AdverbB2
with a sudden slip
in a manner of slipping suddenly, smoothly, or uncontrollably
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเหยียบyìiapเหยียบyìiap1[to] step on; tread on2[to] press (a pedal) with the foot3[to] crush/flatten underfoot4[to] reach (a speed of)เปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1shell; rind; peel; skin (outer covering)2husk; peelings (removed outer layer)3[to] peel; shell; husk4surface; superficial appearance (figurative)กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1banana (fruit)2banana plant/tree3easy; a breeze (slang)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ลื่นพรืดlêuun prêutลื่นพรืดlêuun prêut1[to] slip suddenly and quickly2with a sudden slip3very slippery; slickล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; fail5[to] overthrow; toppleก้นgônก้นgôn1buttocks; butt; rear2bottom; base (of a container/object)3tail end; back end; bottom4butt (of a cigarette)กระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1[to] slam; thump down2impact; jolt3[to] retort harshly; snap4[to] thrust; jab (into/against)5[to] hit; bump hardพื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)อย่างจังyàang jangอย่างจังyàang jangseverely; strongly
He stepped on a banana peel and slipped suddenly, falling hard on his bottom.
3AdjectiveB2
very slippery; slick
describing a surface that is extremely smooth and easy to slip on
Related Words
Word Breakdown
+
ลื่นพรืดlêuun prêutลื่นพรืดlêuun prêut[to] slip suddenly and quickly