ยังมีแรง(yang mee raeng)
Meanings
1VerbA2
[to] still have strength
to still have strength or energy.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ยังมีแรงyang mee raengยังมีแรงyang mee raeng[to] still have strengthเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai[to] walk to [somewhere]ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market (economic demand/sector)3market; marketplace
I still have the energy to walk to the market.
3 more examplesShow less
คุณkunทำงานtam ngaanมาmaaทั้งวันtáng wanแล้วláeoยังมีแรงyang mee raengไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeอีกèekเหรอrŏe
You've worked all day, do you still have the energy to go to a party?
Grandma is 85 years old, but she still has the strength to garden every morning.
ตราบใดที่dtràap dai têeผมpŏmยังมีแรงyang mee raengอยู่yòoผมก็pŏm gôrจะjàทำงานtam ngaanเพื่อpêuuaดูแลdoo laeครอบครัวkrôp kruuaต่อไปdtòr bpai
As long as I still have strength, I will continue to work to take care of my family.
Related Words
Word Breakdown
ยังyangยังyang1yet? (question use)2still; continuing3not yet (with ไม่)4still/even (emphatic degree)Part 1
+
+
แรงraengแรงraeng1force; strength; power2hard; strongly (adverbial use)3strong; intense; severePart 3
ยังมีแรงyang mee raengยังมีแรงyang mee raeng[to] still have strength