มีน้ำมีนวล(mee náam mee nuan)

Meanings

1AdjectiveB2

having a healthy, smooth, softly plump look

Having smooth, supple skin and a gently plump, well-nourished, healthy glow that is considered attractive (often used for a person’s face or figure, esp. women; implies health rather than obesity).

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herดูมีน้ำมีนวลdoo mee náam mee nuuanดูมีน้ำมีนวลdoo mee náam mee nuuan[to] look healthy and radiantขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwhat are you doing?มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker
You're looking so healthy and glowing lately. What have you been doing?

Related Words

Word Breakdown

มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoPart 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)Part 2
+
มีนวลmee nuuanมีนวลmee nuuan1softly lustrous; satiny2fair and smooth-skinned3powdery (surface)Part 3
มีน้ำมีนวลmee náam mee nuanมีน้ำมีนวลmee náam mee nuanhaving a healthy, smooth, softly plump look