พระภัสดา(prá-pát-sà-daa)
Meanings
1NounC2
husband (royal)
husband (used as royal vocabulary)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1folk; traditional (of local people)2indigenous; native (of a species or practice)พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1queen consort2Her Majesty the Queen (consort)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)ตรัสdràtตรัสdràt[to] speak/say (royal; Buddha)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)พระภัสดาprá-pát-sà-daaพระภัสดาprá-pát-sà-daahusband (royal)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1respect; esteem; regard2deference; observance3reverence; venerationและláeและláeand (coordinating)จงรักภักดีjong rák pák deeจงรักภักดีjong rák pák dee1loyal; faithful; devoted (formal)2[to] be loyal (to [sb]/[sth]); pledge allegiance (formal)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
In traditional folk dramas, the queen always speaks to her royal husband with respect and loyalty.
Related Words
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 1
+
พระภัสดาprá-pát-sà-daaพระภัสดาprá-pát-sà-daahusband (royal)