ผู้ถือท้าย(pôo tĕu táai)
Meanings
1NounB2
helmsman; steersman
A person who steers a ship or boat; a helmsman or steersman
Examples
ผู้ถือท้ายpôo tĕu táaiผู้ถือท้ายpôo tĕu táai1helmsman; steersman2supporter; partisanเรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightคอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàyt[to] watch closely; [to] keep an eye on [sb]/[sth]ทิศทางลมtít taang lomทิศทางลมtít taang lomwind directionและláeและláeand (coordinating)คลื่นklêunคลื่นklêun1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandอยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1always; invariably2regularly; habitually
The helmsman must always observe the wind direction and waves.
2NounB2
supporter; partisan
A person who takes someone’s side or supports them, especially in a dispute or behind the scenes
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluuanot afraid; fearlessใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoผู้ถือท้ายpôo tĕu táaiผู้ถือท้ายpôo tĕu táai1helmsman; steersman2supporter; partisanเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohimportant person; VIP
He is not afraid of anyone because his backer is a VIP.
Related Words
Word Breakdown
+
ผู้ถือท้ายpôo tĕu táaiผู้ถือท้ายpôo tĕu táaihelmsman; steersman