ประกบชิ้น(bprà-gòp chín)
Meanings
1VerbB1
[to] align/join pieces together
To place two or more parts so their edges or surfaces meet and match for fitting, assembly, gluing, welding, or fastening.
Examples
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máicarpenter; woodworkerประกบชิ้นไม้bprà-gòp chín máaiประกบชิ้นไม้bprà-gòp chín máai[to] join wooden pieces; edge-join; laminateสองsŏngสองsŏng1two; 22secondชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; sliceเข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1together; jointly; in combination2[to] combine; join; merge3[to] go well together; match; harmonizeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa[to] see if; [to] check whetherมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enoughไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
The carpenter placed the two pieces of wood together to see if they fit.
2VerbB2
[to] laminate/bond layers
To press or bond layers or parts together in order to form a composite piece (e.g., wood, fabric, sheet metal), often using adhesive, heat, or pressure.
Examples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ประกบชิ้นไม้bprà-gòp chín máaiประกบชิ้นไม้bprà-gòp chín máai[to] join wooden pieces; edge-join; laminateอัดàtอัดàt1[to] compress; press tightly2[to] cram; stuff in3[to] develop/print (photos)4[to] beat up; hit hard (infml.)5[to] apply/lay on thick6[to] record (audio/video)โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]กาวชนิดพิเศษgaao chá-nít pí-sètกาวชนิดพิเศษgaao chá-nít pí-sètspecial adhesive; specialty glueและláeและláeand (coordinating)ความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏonghigh heat; high temperature
This factory bonds plywood sheets together using special adhesive and high heat.
Related Words
Word Breakdown
+
ประกบชิ้นbprà-gòp chínประกบชิ้นbprà-gòp chín[to] align/join pieces together