บางขวาง(baang kwăang)
Meanings
1Proper nounB2
Bang Kwang (subdistrict in Nonthaburi, Thailand)
The name of a subdistrict (tambon) in Mueang Nonthaburi District, Nonthaburi Province, Thailand.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan[to] move house; move homeไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ซอยsoiซอยsoi1lane; small street2[to] finely slice; shred3classifier for lanes/alleysพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraamพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraam1Thai surname2Field Marshal Plaek Phibunsongkhram1ซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]เขตkètเขตkèt1district (administrative)2area; zone3boundary; limit4jurisdictionตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1subdistrict (administrative unit)2locality; place (dated/formal)บางขวางbaang kwăangบางขวางbaang kwăang1Bang Kwang (subdistrict in Nonthaburi, Thailand)2Bang Kwang Central Prison
My friend just moved to a house on Soi Pibulsonggram 1, which is in the Bang Kwang subdistrict.
2Proper nounB2
Bang Kwang Central Prison
A high-security men's prison in Nonthaburi, known for housing long-term and death row inmates. Often referred to simply as บางขวางบางขวางbaang kwăang1Bang Kwang (subdistrict in Nonthaburi, Thailand)2Bang Kwang Central Prison.
Examples
นักโทษnák tôhtนักโทษnák tôht1convict2prisoner; inmateคดีká-deeคดีká-dee1legal case2criminal case; police caseอุกฉกรรจ์ùk-chà-ganอุกฉกรรจ์ùk-chà-ganheinous; grievous [of crimes]ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1[to] move; relocate (to somewhere)2[to] transfer [sb/sth] (to somewhere)คุมขังkum kăngคุมขังkum kăng[to] imprison; detain; confineที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเรือนจำreuuan jamเรือนจำreuuan jamprison; jailบางขวางbaang kwăangบางขวางbaang kwăang1Bang Kwang (subdistrict in Nonthaburi, Thailand)2Bang Kwang Central Prisonเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
The prisoner from the serious crime case was transferred to be detained at Bang Kwang Prison yesterday.
Word Breakdown
+
ขวางkwăangขวางkwăang1block; obstruct [sth]2across; crosswise3contrary; obstructive (of a person)Part 2
บางขวางbaang kwăangบางขวางbaang kwăangBang Kwang (subdistrict in Nonthaburi, Thailand)