บัญชีแค้น(ban-chee káen)
Meanings
1NounC1
grudge list; score to settle
a list of grudges or people to take revenge on; a score to settle
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจดjòtจดjòt1[to] note; jot down; write down2[to] register; record officially3to reach; to touch (poetic/lit.)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuenemy; foe; adversaryทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)บัญชีแค้นban-chee káenบัญชีแค้นban-chee káengrudge list; score to settleและláeและláeand (coordinating)รอวันror wanรอวันror wan[to] await the day (when)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')เอาคืนao keunเอาคืนao keun1[to] get revenge; [to] retaliate2[to] get [sth] back; [to] take [sth] back; [to] reclaim [sth]
He wrote down every enemy's name in his grudge list and is waiting for the day to get back at them.
Word Breakdown
+
บัญชีแค้นban-chee káenบัญชีแค้นban-chee káengrudge list; score to settle