จุ๋มจิ๋ม(jŭm-jĭm)
Meanings
1AdjectiveB2
small and cute; petite
small, cute, and delicate in appearance; petite
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpen[to] seem; [to] look likeผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1woman; adult female (person)2women's; female (as modifier)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleหน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1facial appearance; looks2appearance (of things)3face; reputationจุ๋มจิ๋มjŭm-jĭmจุ๋มจิ๋มjŭm-jĭm1small and cute; petite2trivial; triflingน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1sweet; considerate (behavior)2cute; adorable; lovely3endearing; likable (personality)
She looks like a small woman with a cute, petite face.
2AdjectiveC1
trivial; trifling
small and relatively insignificant; trifling or trivial
Examples
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesจุ๋มจิ๋มjŭm-jĭmจุ๋มจิ๋มjŭm-jĭm1small and cute; petite2trivial; triflingแค่นี้kâe néeแค่นี้kâe née1this much; only this2only to this extent; just this far3[!] that's all; that's it (to close or conclude)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเอามาao maaเอามาao maa1[to] bring (here); fetch (to the speaker)2[to] hand it over; give it here (imperative)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan[to] argue; quarrel (with each other)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
It's just a trivial matter, there's no need to argue about it.