จำกัดบริเวณ(jam-gàt bo-rí-wayn)
Meanings
1VerbB2
[to] confine; [to] restrict to an area
to confine someone or something to a specific area; to restrict movement
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightจำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-waynจำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-wayn1[to] confine; [to] restrict to an area2[to] ground [sb]สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotป่วยbpùaiป่วยbpùai1sick; ill; unwell2[to] be ill; fall sick3be troubled (formal/lit.)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiso that not; in order not to; to prevent [sth]เชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1pathogen; germ2infectious agent (general)แพร่prâaeแพร่prâae1to spread; disseminate2[to] spread; be transmitted3widespread; prevalent (literary)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1[to] have/carry on one’s person2with you; on one’s person; on hand3[to] remain with [sb] (of traits/skills/etc.); be inherent4[to] cling/adhere to one’s body (of smells/stains/etc.)อื่นèunอื่นèun1other; different; else2else; otherwise (as a modifying element)3others; other people/things
We must confine the sick dog to prevent the disease from spreading to the others.
2VerbB2
[to] ground [sb]
to ground someone as a disciplinary measure by not allowing them to leave a certain place
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofจำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-waynจำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-wayn1[to] confine; [to] restrict to an area2[to] ground [sb]น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1younger brother2penis (euphemistic)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1[to] fail (an exam/test); not pass2[to] fail a screening/selection3[to] fail to meet expectations/standards (figurative)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1subject; course; field of study2knowledge; skill; discipline3esoteric or magical arts4classifier: courses/subjectsคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathematics; math
Dad grounded my younger brother because he failed his math exam.
Related Words
Word Breakdown
+
จำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-waynจำกัดบริเวณjam-gàt bo-rí-wayn[to] confine; [to] restrict to an area