จนพรุน(jon prun)
Meanings
1AdjectiveB2
until riddled with holes
to the point of being full of holes, as a result of repeated piercing, shooting, or similar damage
Examples
มอดกินmôt ginมอดกินmôt gin1worm-eaten; insect-damaged2[to] be eaten or damaged by insects (weevils, wood-borers)ไม้máiไม้mái1classifier: skewers of food2tool; implement3tone/diacritic mark (Thai orthography)4stick; rod; club; bat5wood; timberแผ่นpàenแผ่นpàen1disc; record2sheet; slab; panel3classifier for flat itemsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จนพรุนjon prunจนพรุนjon prununtil riddled with holesไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1all have left already2all gone already; none left3completely (already), as a result
Termites have eaten this wooden plank until it's full of holes.
3 more examplesShow less
เสื้อsêuuaตัวdtuuaเก่าgàoของเขาkŏng kăoถูกtòokซักsákบ่อยbòiจนjonเนื้อผ้าnéuua pâaบางbaangและláeเป็นรูพรุนbpen roo prunไปหมดbpai mòt
His old shirt was washed so often that the fabric became thin and full of holes.
ทนายtá-naaiซักค้านsák káanพยานpá-yaanจนjonคำให้การkam hâi gaanของเขาkŏng kăoพรุนprunไปด้วยbpai dûuayช่องโหว่chông wòh
The lawyer cross-examined the witness until his testimony was riddled with holes.
หลังจากlăng jàakการตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-cheeอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก็gâwพบว่าpóp wâaระบบrá-bòpการจัดซื้อgaan jàt séuของkŏngบริษัทbò-rí-sàtพรุนprunไปด้วยbpai dûuayการทุจริตgaan tút-jà-rìt
After a detailed audit, it was found that the company's procurement system was riddled with corruption.
Related Words
Word Breakdown
+
จนพรุนjon prunจนพรุนjon prununtil riddled with holes