ความเคยชิน(kwaam koie chin)

Meanings

1NounB1

habit

a usual way of behaving formed by repeated practice

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non[to] wake up (stop sleeping)ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodหกโมงเช้าhòk mohng cháaoหกโมงเช้าhòk mohng cháao6 a.m. (06:00)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toความเคยชินkwaam koie chinความเคยชินkwaam koie chin1habit2being accustomed; habituation
He wakes up at 6 AM every day out of habit.
2NounB2

being accustomed; habituation

the state of being used to something because of repeated exposure; habituation

Examples

พออยู่po yòoพออยู่po yòo1livable; adequate to live2get byไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)นานๆnaan naanนานๆnaan naanrarely; once in a whileก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)ความเคยชินkwaam koie chinความเคยชินkwaam koie chin1habit2being accustomed; habituationกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรถไฟrót faiรถไฟrót fai1railway; rail service2trainที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan[to] run past; [to] run through (a place)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1front of the house; frontage2public-facing front; facade (figurative)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
After living here for a long time, I've become used to the loud noise of the train that passes by the house every day.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 1
+
เคยชินkoie chinเคยชินkoie chin1[to] be used to; be accustomed to2accustomed (to); used toPart 2
ความเคยชินkwaam koie chinความเคยชินkwaam koie chinhabit