ความห่างเหิน(kwaam hàang hĕrn)

Meanings

1NounB2

emotional distance; estrangement

a state of emotional distance or lack of closeness between people; estrangement.

Examples

หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeafter (subordinating conjunction)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian[to] go to study; [to] go to schoolต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1foreign; overseas2abroad; foreign countries3[to] go/live abroadก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)ความห่างเหินkwaam hàang hĕrnความห่างเหินkwaam hàang hĕrnemotional distance; estrangementระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)
After he went to study abroad, an emotional distance began to grow between us.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 1
+
ห่างเหินhàang hĕrnห่างเหินhàang hĕrn1[to] grow apart; become estranged; keep one’s distance2distant; aloofPart 2
ความห่างเหินkwaam hàang hĕrnความห่างเหินkwaam hàang hĕrnemotional distance; estrangement