ความแปลกแยก(kwaam bplàek yâek)

Meanings

1NounB2

alienation; estrangement

Alienation; a feeling of being separate, different, or isolated from society or a group.

Examples

ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] transfer (jobs; schools; departments)3[to] move houseมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàilarge city; major cityใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recently; just; newly2very new; brand-new3fresh; just-made/just-picked4at first; initiallyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung[to] feel [sth]; [to] sense [sth]; [to] perceive [sth]ความแปลกแยกkwaam bplàek yâekความแปลกแยกkwaam bplàek yâekalienation; estrangementเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1[to] know; be acquainted with2[to] recognize; identify3[to] know how; be capable (from familiarity); be prudent withใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
When he first moved to the big city, he felt a sense of alienation because he didn't know anyone.

Word Breakdown

+
ความแปลกแยกkwaam bplàek yâekความแปลกแยกkwaam bplàek yâekalienation; estrangement