การหักห้ามใจ(gaan hàk-hâam-jai)
Meanings
1NounB2
self-control; self-restraint
The ability to control one's feelings, desires, or actions; self-control or self-restraint.
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1[to] lose weight2[to] reduce the weight [of sth]ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1by; by means of (formal)2[to] rely on; depend on; make use of3[to] live; reside; stay (temporarily)การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiself-control; self-restraintไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)
Losing weight requires the self-restraint to not eat the foods you like.
Related Words
Similar Meaning
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiself-control; self-restraint
self-control; self-restraint
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngself-control; self-discipline
self-control; self-discipline
ความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiself-control; self-restraint
self-control; self-restraint
การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1inhibition; suppression2restraint; self-restraint3veto; formal blocking
- inhibition; suppression
- restraint; self-restraint
- veto; formal blocking
การอดใจgaan òt jaiการอดใจgaan òt jaiself-restraint; forbearance
self-restraint; forbearance
Word Breakdown
+
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiself-control; self-restraint