ความชาญฉลาด(kwaam chaan chà-làat)
Meanings
1NounB1
intelligence; cleverness
The ability to think, learn, and understand well; mental sharpness.
Examples
เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làat1intelligence; cleverness2shrewdness; practical savvyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo[to] learn; acquire knowledgeได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fast
This child is very intelligent. He learns quickly.
2NounB2
shrewdness; practical savvy
Good judgment and astuteness in real situations, especially for making sound decisions or solving problems effectively.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làat1intelligence; cleverness2shrewdness; practical savvyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rongการเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rong1negotiation; bargaining (talks to reach agreement)2price haggling; bargaining over termsจนได้jon dâiจนได้jon dâi1ended up (resultative, often undesired)2eventually; in the end; after all3There it is; so it happened (after all)ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1agreement; deal; accord2agreed terms/points; provisionsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1best; the best2as well as possible
He used his astuteness in negotiation to get the best deal.
Related Words
Similar Meaning
ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yá1genius; exceptional intelligence2brilliance (of an idea/work); exceptional ingenuity
- genius; exceptional intelligence
- brilliance (of an idea/work); exceptional ingenuity
ความฉลาดkwaam chà-làatความฉลาดkwaam chà-làatintelligence; cleverness
intelligence; cleverness
ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăemastuteness; acumen
astuteness; acumen
ความเฉลียวฉลาดkwaam chà-lĭiao chà-làatความเฉลียวฉลาดkwaam chà-lĭiao chà-làatintelligence; cleverness
intelligence; cleverness
สติปัญญาsà-dtì bpan-yaaสติปัญญาsà-dtì bpan-yaa1intelligence; intellect2wisdom and discernment
- intelligence; intellect
- wisdom and discernment
Word Breakdown
+
ความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatintelligence; cleverness