คลุมทุ่ง(klum tûng)
Meanings
1VerbB2
[to] blanket [an area]; cover a wide area
to spread out and cover a large area like a field; to blanket an expanse (often of flowers, color, light, fog, or sound)
Examples
ดอกdòkดอกdòk1flower; blossom2classifier: flowers and similar items3interest (on money)4dart; arrowhead; (slang) bulletทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1sunflower (plant)2sunflower seed(s)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1yellow (color)2yellow (the color)3‘Yellow’ (Thai politics)4yellow (journalism); sensationalistคลุมทุ่งklum tûngคลุมทุ่งklum tûng1[to] blanket [an area]; cover a wide area2wide-spreading; blanket-like (descriptive)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofสุดสายตาsùt săai dtaaสุดสายตาsùt săai dtaaas far as the eye can see
Yellow sunflowers blanket the field as far as the eye can see.
2AdjectiveB2
wide-spreading; blanket-like (descriptive)
describing something that spreads widely over an area, like a blanket over a field (e.g., a color or bloom that stretches across)
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1winter; the cold season2in winter; during the cold seasonดอกหญ้าdòk yâaดอกหญ้าdòk yâa1grass flower2wildflower; weed flowerสีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1purple; violet (color)2purple; violet (colored)บานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] open wide; [to] swing open3wide; flared4[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)คลุมทุ่งklum tûngคลุมทุ่งklum tûng1[to] blanket [an area]; cover a wide area2wide-spreading; blanket-like (descriptive)มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ไกลสุดตาglai sùt dtaaไกลสุดตาglai sùt dtaaas far as the eye can seeยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsผืนpĕunผืนpĕun1sheet; stretch (flat expanse)2classifier (flat expanses/items)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganthe same; identical
In winter, purple grass flowers bloom and spread across the field like one continuous sheet.
Related Words
Similar Meaning
ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1[to] cover; envelop; blanket2[to] prevail; blanket (weather/condition)
- [to] cover; envelop; blanket
- [to] prevail; blanket (weather/condition)
ปกคลุมทุ่งbpòk klum tûngปกคลุมทุ่งbpòk klum tûng[to] cover the field
[to] cover the field
แผ่กว้างpàe gwâangแผ่กว้างpàe gwâang[to] spread out widely; [to] extend over a wide area
[to] spread out widely; [to] extend over a wide area
แผ่คลุมpàe klumแผ่คลุมpàe klum[to] spread and cover; [to] blanket
[to] spread and cover; [to] blanket
Word Breakdown
+
คลุมทุ่งklum tûngคลุมทุ่งklum tûng[to] blanket [an area]; cover a wide area