ขาดยุ่ยง่าย(kàat yûi ngâai)

Meanings

1AdjectiveB1

easily torn or frayed; flimsy

Describes material that tears or falls apart easily; flimsy and not durable.

Examples

หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimnewspaperเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)ขาดยุ่ยง่ายkàat yûi ngâaiขาดยุ่ยง่ายkàat yûi ngâaieasily torn or frayed; flimsyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onเบาๆbao baoเบาๆbao bao1gently; softly; quietly; lightly; slightly; mildly2casually; in a relaxed way; not too seriously
Old newspapers tear very easily, you have to open them gently.

Related Words

Word Breakdown

ขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be without2[to] be short of; run short of; run out of3[to] tear; rip4lacking; deficient5[to] be absent; miss (an occurrence)6[to] be cut off; be severed7[to] miss [sth]; omitPart 1
+
ยุ่ยง่ายyûi ngáaiยุ่ยง่ายyûi ngáai1crumbly; falls apart easily2frays/untwists easily (fibers)Part 2
ขาดยุ่ยง่ายkàat yûi ngâaiขาดยุ่ยง่ายkàat yûi ngâaieasily torn or frayed; flimsy