ขัดเคือง(kàt keuuang)

Meanings

1VerbB2

[to] be annoyed; [to] be resentful

to feel annoyed, displeased, or resentful, often because something goes against one's wishes or feelings.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâafacial expressionของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1[to] show/demonstrate that2[to] indicate/suggest thatขัดเคืองkàt keuuangขัดเคืองkàt keuuang[to] be annoyed; [to] be resentfulใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
He didn't say anything, but his expression showed that he was displeased with my words.

Related Words

Word Breakdown

ขัดkàtขัดkàt1[to] feel awkward; be ill at ease2[to] scrub; scour3abrasive; scratchy4[to] obstruct; block5[to] polish; buff6[to] oppose; contradictPart 1
+
เคืองkeuuangเคืองkeuuang1resentful; offended; hold a grudge2irritated; sore (eyes)Part 2
ขัดเคืองkàt keuuangขัดเคืองkàt keuuang[to] be annoyed; [to] be resentful