ขอบคุณจากใจ(kòp kun jàak jai)
Meanings
1InterjectionA2
[!] thank you from the bottom of my heart; sincere thanks
An emphatically heartfelt way to express sincere gratitude.
Examples
ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] thank you from the bottom of my heart; sincere thanksสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1help; assistance; aid2aid (official/organized); support servicesค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
Thank you from the bottom of my heart for the help.
Related Words
Similar Meaning
ขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jingขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jing1Thank you from the bottom of my heart; sincere thanks2[to] thank sincerely; thank from the heart
- Thank you from the bottom of my heart; sincere thanks
- [to] thank sincerely; thank from the heart
ขอบคุณอย่างสุดซึ้งkòp kun yàang sùt séungขอบคุณอย่างสุดซึ้งkòp kun yàang sùt séung1thank you deeply2[to] thank [sb] deeply
- thank you deeply
- [to] thank [sb] deeply
ขอบคุณจริงๆkòp kun jing jingขอบคุณจริงๆkòp kun jing jing[!] thank you so much; truly thank you
[!] thank you so much; truly thank you
Word Breakdown
+
ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] thank you from the bottom of my heart; sincere thanks