หมั่นเพียร(màn piian)
Meanings
1AdjectiveB2
diligent; industrious
Showing steady and careful effort over time; hardworking and persistent.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college studentที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหมั่นเพียรmàn piianหมั่นเพียรmàn piian1diligent; industrious2[to] be diligent; work hard; persevereและláeและláeand (coordinating)เข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1[to] attend class; go to class2[to] start/enter school; begin a programทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)คาบkâapคาบkâap1[to] hold in the mouth2class period; lesson period3interval; period (time, physics)4border; boundary (literary)
He is a diligent student who attends every class.
2VerbB2
[to] be diligent; work hard; persevere
To apply oneself steadily and with effort over time; to keep working persistently.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forสอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1[to] pass (an exam, test, screening); meet the standard2having passed; qualifiedเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightหมั่นเพียรmàn piianหมั่นเพียรmàn piian1diligent; industrious2[to] be diligent; work hard; persevereอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyมากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néemore than this
If you want to pass the exam, you have to persevere and read more.
Related Words
Similar Meaning
ขยันkà-yănขยันkà-yănhardworking; diligent
hardworking; diligent
พากเพียรpâak piianพากเพียรpâak piian1[to] persevere; be diligent (formal/literary)2diligent; persevering; industrious (formal/literary)
- [to] persevere; be diligent (formal/literary)
- diligent; persevering; industrious (formal/literary)
อุตสาหะùt-sàa-hàอุตสาหะùt-sàa-hà1diligent; industrious; persevering2effort; perseverance; diligence
- diligent; industrious; persevering
- effort; perseverance; diligence
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăenghardworking; diligent; industrious
hardworking; diligent; industrious
วิริยะwí-rí-yàวิริยะwí-rí-yàdiligence; perseverance; effort (formal/Buddhist)
diligence; perseverance; effort (formal/Buddhist)
Word Breakdown
+
หมั่นเพียรmàn piianหมั่นเพียรmàn piiandiligent; industrious