กึ๊ด
gʉ́tMeaning
1VerbA1
[to] think; reflect; consider
Northern Thai (Lanna): to think; to reflect on or consider something (equivalent to Standard Thai คิดคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan).
Examples
เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1he; she; they (Northern Thai, 3rd person)2I; me (Northern Thai, familiar)กึ๊ดgʉ́tกึ๊ดgʉ́t[to] think; reflect; considerถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1to; until; up to2[to] arrive; reach3to; toward (recipient/goal)4even if; even though5as much as; as many as; to the point of6about; concerning; regardingตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1ticket; pass2certificate; voucher3classifier: ใบ4promissory note; draftเน้อnə́əเน้อnə́əsentence-final softening particle (Northern Thai)
I'm thinking of you.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tri
- Syllable endingDead syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
High tone
gʉ́t
Starts high and keeps climbing.
Mid class + Mai tri → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |