การลงนาม(gaan long naam)
Meanings
1NounB2
the act of signing
the act or process of signing a document to indicate approval, consent, or authorization
Examples
ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerการลงนามgaan long naamการลงนามgaan long naam1the act of signing2formal signing (of an agreement)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1lease; rental contract2lease agreement (document copy)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; details2particulars; specifications3[to] detail (specify)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1complete; comprehensive; entire2completely; in full; in entirety
Before the signing of the rental agreement, you should read all the details thoroughly.
2NounB2
formal signing (of an agreement)
a formal or ceremonial signing of an agreement, contract, memorandum, or treaty
Examples
การลงนามgaan long naamการลงนามgaan long naam1the act of signing2formal signing (of an agreement)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàihead office; headquarters
The contract signing will take place tomorrow at the head office.
Related Words
Word Breakdown
+
การลงนามgaan long naamการลงนามgaan long naamthe act of signing