การปิดซ่อม(gaan bpìt sôm)

Meanings

1NounB1

closure for repairs

a closure of a place or service for the purpose of repairs or maintenance

Examples

จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)การปิดซ่อมgaan bpìt sômการปิดซ่อมgaan bpìt sômclosure for repairsสระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námswimming poolในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1next week2next week (time expression)
There will be a closure of the swimming pool for repairs next week.
3 more examples
ขออภัยในความไม่สะดวกkŏr à-pai nai kwaam mâi sà-dùuakเนื่องจากnêʉuang jàakการปิดซ่อมgaan bpìt sôm
We apologize for the inconvenience due to the closure for repairs.
การปิดซ่อมgaan bpìt sômสะพานsà-paanจะjàใช้เวลาchái way-laaสามsăamวันwanเราraoเลยloieต้องdtôngไปbpaiใช้cháiเส้นทางsên taangอื่นèun
The closure of the bridge for repairs will take three days, so we have to use another route.
การปิดซ่อมgaan bpìt sômถนนสายหลักtà-nŏn săai làkที่têeยาวนานyaao naanส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrธุรกิจtú-rá-gìtในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างมากyàang mâak
The lengthy closure of the main road for repairs has significantly impacted local businesses.

Word Breakdown

การปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìtthe closing; the closure; the shutdown; the switching offPart 1
+
ซ่อมsômซ่อมsôm[to] repair; fixPart 2
การปิดซ่อมgaan bpìt sômการปิดซ่อมgaan bpìt sômclosure for repairs