กรุบกรอบ(grùp gròp)

Meanings

1AdjectiveA2

crisp; crunchy

having a light, firm crispness that makes a small crackling sound when bitten or chewed

Examples

คุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1cookie; biscuit2web cookie; browser cookieวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)กรุบกรอบgrùp gròpกรุบกรอบgrùp gròp1crisp; crunchy2light crisp-crunch sound3[to be] crisp-crunchyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The cookies today are very crisp.
2InterjectionB1

light crisp-crunch sound

an onomatopoeic word imitating a light, crisp crunching sound

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillกัดgàtกัดgàt1[to] bite2[to] corrode; [to] etch3[to] sting; [to] irritate (skin)4biting; sharp (taste/sensation)5[to] mill (machining)แตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaacucumberแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneกรุบกรอบgrùp gròpกรุบกรอบgrùp gròp1crisp; crunchy2light crisp-crunch sound3[to be] crisp-crunchy
He bit the cucumber and heard a light, crisp crunch sound.
3VerbB1

[to be] crisp-crunchy

to have a crisp, crunchy texture (stative/verb-like use in Thai descriptions)

Examples

มันฝรั่งทอดman fà-ràng tôtมันฝรั่งทอดman fà-ràng tôtfrench fries; potato chipsถุงtŭngถุงtŭng1classifier: bags; sacks; packets2condom3bag; sack; pouchนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)กรุบกรอบgrùp gròpกรุบกรอบgrùp gròp1crisp; crunchy2light crisp-crunch sound3[to be] crisp-crunchyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เพลินplernเพลินplern1absorbed; pleasantly engrossed; delighted2[to] enjoy; be engrossed3pleasantly; enjoyably
This bag of potato chips is very crunchy; it's fun to eat.

Related Words

Word Breakdown

กรุบgrùpกรุบgrùp1crisp; crunchy (texture)2crunch!; crisp! (sound effect)Part 1
+
กรอบgròpกรอบgròp1framework; scope; limits2crispy; crunchy3emaciated; gaunt (slang/figurative)4strict; rigid (rules/limits)5frame; borderPart 2
กรุบกรอบgrùp gròpกรุบกรอบgrùp gròpcrisp; crunchy