กระแสรับสั่ง
grà-săe ráp sàng
Meanings
1NounB2
royal message; command
a royal statement, message, or command from the monarch; a formal term.
Examples
ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanroyal attendants; courtiersน้อมรับnóm rápน้อมรับnóm ráp[to] accept [sth] humbly; [to] acknowledge [sth] respectfullyกระแสรับสั่งgrà-săe ráp sàngกระแสรับสั่งgrà-săe ráp sàngroyal message; commandให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têe[to] be on duty; [to] perform one's dutyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ต่างเมืองdtàang meuuangต่างเมืองdtàang meuuang1out of town; from another province2out of town; to/in another town
The courtier accepted the royal command to perform duties in another city.
Related Words
Word Breakdown
+
กระแสรับสั่งgrà-săe ráp sàngกระแสรับสั่งgrà-săe ráp sàngroyal message; command