ไหลลงมา(lăi long maa)

Ý nghĩa

1Động từA2

chảy xuống

chảy hoặc tuôn chảy theo hướng từ trên xuống.

Ví dụ

น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)ไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maachảy xuốngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1núi2dãy núi
Nước chảy từ trên núi xuống.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไหลลงlăi longไหลลงlăi longchảy xuống

chảy xuống

ย้อยลงมาyói long maaย้อยลงมาyói long maa1rủ xuống; thõng xuống2chảy xuống; nhỏ giọt xuống
  • rủ xuống; thõng xuống
  • chảy xuống; nhỏ giọt xuống

Phân tích từ

ไหลlăiไหลlăi1chảy (chất lỏng)2tuôn; chảy ròng ròng3rò rỉ; chảy ra; tiết ra4dòng chảy; luồngPhần 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1đi xuống; xuống2xuống phía người nói (bổ ngữ chỉ hướng)3giảm xuống; hạ xuống (một mức nào đó)4trở xuống; từ mức [số/cấp độ] trở xuốngPhần 2
ไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maachảy xuống
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản