ไดร์ผม(dai pŏm)

Ý nghĩa

1Động từA2

sấy tóc

sấy tóc; làm khô tóc bằng máy sấy tóc

Ví dụ

เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyไดร์ผมdai pŏmไดร์ผมdai pŏm1sấy tóc2máy sấy tócทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
She blow-dries her hair every morning.
2Danh từA2

máy sấy tóc

một thiết bị điện thổi ra không khí ấm để làm khô tóc

Ví dụ

ไดร์ผมdai pŏmไดร์ผมdai pŏm1sấy tóc2máy sấy tócอันนี้an néeอันนี้an néecái này; điều này (gần người nói)หนักnàkหนักnàk1nặng (trọng lượng)2khó khăn; vất vả (đòi hỏi tinh thần/thể chất)3mạnh mẽ; dữ dội; nặng nề4nghiêm trọng; nặng nềมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
This hair dryer is very heavy.

Phân tích từ

ไดร์draiไดร์drai1sấy tóc; tạo kiểu bằng máy sấy2máy sấy tóc3ổ đĩa; ổ cứngPhần 1
+
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócPhần 2
ไดร์ผมdai pŏmไดร์ผมdai pŏmsấy tóc