โถงทางเข้า(tŏhng taang kâo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sảnh vào; sảnh chờ
một căn phòng lớn hoặc không gian mở ở lối vào của một tòa nhà, chẳng hạn như sảnh chờ hoặc phòng ngoài.
Ví dụ
กรุณารอgà-rú-naa rorกรุณารอgà-rú-naa rorvui lòng chờ (trang trọng)ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโถงทางเข้าtŏhng taang kâoโถงทางเข้าtŏhng taang kâosảnh vào; sảnh chờนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Vui lòng đợi tôi ở sảnh vào.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โถงทางเข้าtŏhng taang kâoโถงทางเข้าtŏhng taang kâosảnh vào; sảnh chờ